本文内容是由小编为大家搜集关于花红易衰似郎意水流无限似侬愁抖音，以及花红易衰似郎意 水流无限似侬情的资料,整理后发布的内容，让我们赶快一起来看一下吧！
- 1、花红易衰似郎意 水流无限似侬愁 古诗
- 2、花红易衰似郎意 水流无限似侬愁什么意思？
- 3、花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。出自哪？
- 4、花红易衰似郎意 水流无限似侬愁什么意思
- 5、花红易衰似郎意,水流无限似侬愁是什么意思？
- 6、花红易衰似郎意,水流无限似浓愁 是什么意思？
- 7、花红易落似郎意是哪首诗词
- 8、山桃红花满上头。蜀江春水拍江流。花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。 求翻译
- 9、花红易衰似郎意,水流无限似侬愁是什么意思？
- 10、“花红易衰似郎意，水流无限似侬愁”是什么意思？
本文提供多篇内容参考，可直接点击跳转详细解答
花红易衰似郎意 水流无限似侬愁 古诗
竹枝词·山桃红花满上头
朝代：唐朝 作者：刘禹锡
山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。
花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。
译文
春天，山上的野桃花红艳艳的开的正旺，蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
一位姑娘看见了，认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝，而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
创作背景
这组诗写于公元822年（唐穆宗长庆二年）刘禹锡任夔州刺史时。刘禹锡非常喜爱这种民歌，他学习屈原作《九歌》的精神，采用了当地民歌的曲谱，制成新的《竹枝词九首》。本诗即是其中一首。
刘禹锡（772－842）字梦得，洛阳人，为匈奴族后裔。晚年任太子宾客，世称「刘宾客」。他和柳宗元一同参预那唐朝永贞年间短命的政治改革，结果一同贬谪远郡，顽强地生活下来，晚年回到洛阳，仍有「马思边草拳毛动」的豪气。他的诗精炼含蓄，往往能以清新的语言表达自己对人生或历史的深刻理解， 因而被白居易推崇备至， 誉为「诗豪」。他在远谪湖南、四川时，接触到少数民族的生活，并受到当地民歌的一些影响，创作出《竹枝》、《浪淘沙》诸词，给后世留下「银钏金钗来负水，长刀短笠去烧畲」的民俗画面。至于「东边日出西边雨，道是无晴还有晴」，更是地道的民歌风味了。他在和白居易的《春词》时，曾注明「依《忆江南》曲拍为句」，这是中国文学史上依曲填词的最早记录。
花红易衰似郎意 水流无限似侬愁什么意思？
意思：容易凋零的桃花就像郎君的情意，这源源不断的江水就像我无限的忧愁。
出自唐代刘禹锡《竹枝词·山桃红花满上头》，原文：
山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。
花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。
译文：
春天，鲜红的野桃花开满山头，蜀江的江水拍打着山崖向东流去。
容易凋零的桃花就像郎君的情意，这源源不断的江水就像我无限的忧愁。
诗词赏析：
这首诗是写一位深情女子在爱情受到挫折时的愁怨。这挫折乃是薄情郎的负心，这原是一个很古老的主题，而表现这个古老主题的这首小诗，其情景之浑化无迹，意境之高妙优美，却是罕见无比的。
“花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。”这两句是对景抒情，用的是两个比喻：花红易衰，正像郎君的爱情虽甜，但不久便衰落；而流水滔滔不绝，正好像自己的无尽愁苦。这两句形象地描绘出了了这个失恋女子的内心痛苦。
比喻贴切、动人，使人读了，不禁为这个女子在爱情上的不幸遭遇而深受感动。南唐后主李煜的《虞美人》词：“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。”用江水比拟亡国之痛的深沉悠长，历来被人们称为写愁的名句，其实这正是从“水流无限似侬愁”一句脱胎而来的。
花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。出自哪？
刘禹锡《竹枝词》 山桃红花满上头， 蜀江春水拍山流。 花红易衰似郎意， 水流无限似侬愁 在这首诗的姑娘，也许正在尝着失恋的痛苦，也许是丈夫已经变了心。唱出来的调子是低沉的。她正在体味着自己的苦痛。这一首运用的也是民歌常用的手法：先写眼前的景物，然后再用它来作比喻，从而形象地写出了本来没有具体形象的内心感情。 “山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。”上一句写满山桃花的灿烂，下一句写一江春水的浩淼。单从写景来说，这两句也是优美的；但是这位姑娘的心思并不在于欣赏这里的美丽景色，她不过是眼看了这些景色，有所触发罢了。触发什么呢？就是下面这两个比喻：“花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。”桃花是易谢的，它正象那位郎君的爱情一样；而流水是无尽的，正好比自己的无穷痛苦。读了这两句，谁能不为它的比喻的鲜明准确而感动！许多人都认为李煜的《虞美人》词：“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。”是罕有的名句，哪里知道在这之前，已经先有了“水流无限似侬愁”这样震人心弦的诗句呢！ 竹枝词，据刘禹锡的自序说，他在建平作官的时候（建平，古郡名，故城在今四川巫山县），看见当地的人唱着一种歌曲，是用笛子和鼓伴奏的，一边唱一边跳舞。谁唱得最多，谁就是优胜者。刘禹锡采用了他们的曲谱，制成新的竹枝词。体裁和七绝一样。本来这种民歌，在唐代早已流行。大历年间登进士第的刘商，就写过一首《秋夜听严绅巴童唱竹枝歌》，其中说：“巴人远从荆山客，回首荆山楚云隔。思归夜唱竹枝歌，庭槐落叶秋风多。曲中历历叙乡土，乡思绵绵楚词古。”这首诗的写作年代，比刘禹锡的《竹枝词》还早。从诗中叙述来看，它是川动鄂西一带的民歌，而且和古代楚国民歌颇有渊源关系。可惜后来这种唱法失传了。只从《花间集》保存的几首竹枝词中，知道它的句法是上四下三的，上面四字作一顿，注上“竹枝”二字，下面三字作一顿，注上“女儿”二字。“竹枝”、“女儿”，大抵是在唱的时候的一种和声吧。实在情形怎样，就不知道了。 竹枝词的唱法虽然失传，可是后代文人仿作的仍然不少。这种仿作的竹枝词，由于本来出自民间，所以始终没有完全脱掉乡土气息。文人仿作竹枝词，也大抵都是描写乡土景物，民间风习或地方特产之类，多少总带上一点乡土的色彩因此，它的风格也和一般的旧体诗有所不同，例如多用白描手法，少用典故；文字通俗流畅，排斥堆砌，等等。风格接近于民歌。这就是竹枝词的特点。
花红易衰似郎意 水流无限似侬愁什么意思
字面意思：
看那花开的彤红却容易枯萎，
就像哥哥你对我的心意；
看那水流不知道何处是尽头；
就像我的愁苦。
所指的意思是：你的心意就像盛开的花朵一样容易消逝，
我的愁苦就像流水一样绵绵无绝期。
落花有意流水无情，就是这句话所表达的无奈感
花红易衰似郎意,水流无限似侬愁是什么意思？
释义：容易凋零的桃花就像郎君的情意，这源源不断的江水就像我无限的忧愁。
1、出处
出自唐代刘禹锡的《竹枝词·山桃红花满上头》。
2、原文
山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。
花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。
3、释义
春天，鲜红的野桃花开满山头，蜀江的江水拍打着山崖向东流去。
容易凋零的桃花就像郎君的情意，这源源不断的江水就像我无限的忧愁。
扩展资料：
背景
这组诗写于公元822年（唐穆宗长庆二年）刘禹锡任夔州刺史时。刘禹锡非常喜爱这种民歌，他学习屈原作《九歌》的精神，采用了当地民歌的曲谱，制成新的《竹枝词九首》。本诗即是其中一首。
鉴赏
这首诗是写一位深情女子在爱情受到挫折时的愁怨。这挫折乃是薄情郎的负心，这原是一个很古老的主题，而表现这个古老主题的这首小诗，其情景之浑化无迹，意境之高妙优美，却是罕见无比的。
用的也是民歌常用的比兴手法，先写眼前水恋山的景象，然后再用它来作比喻，抒写愁绪，从而形象地描绘出人物的内心情感。全诗比喻新颖别致，形象感强。
花红易衰似郎意,水流无限似浓愁 是什么意思？
意思是：桃花红颜容易凋谢就像郎君心意，春水长流不尽恰似我的忧愁。
出自：唐代刘禹锡《竹枝词·山桃红花满上头》。
原文：
山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。
花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。
译文
鲜红的桃花开满山头，蜀江的春水拍打着山崖向东流。
桃花红颜容易凋谢就像郎君心意，春水长流不尽恰似我的忧愁。
扩展资料
赏析
《竹枝词·山桃红花满上头》写一位深情女子在爱情受到挫折时的愁怨。这挫折乃是薄情郎的负心，这原是一个很古老的主题，而表现这个古老主题的这首小诗，其情景之浑化无迹，意境之高妙优美，却是罕见无比的。
首两句，写女主人公所在之环境：山上桃花盛开，江中春水方涣，春意正浓。唯其如此，才触动了她的春思，进而引发了她的愁情。与此同时，山上盛开的桃花将见飘零，江间拍岸的碧水却悠悠无尽，这景象又为她的愁情提供了确切不过的表达形式，于是信手拈来，遂成下两句抒情语。旖旎的风光和内心的情愫，真可谓妙合无痕。
花红易落似郎意是哪首诗词
花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。
出自唐代刘禹锡的《竹枝词·山桃红花满上头》
山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。
花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。
山桃红花满上头。蜀江春水拍江流。花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。 求翻译
这个诗其实是一种很简单的触景生情，没有必要逐个字来解释。
大致的意思就是：
山上开满了红艳艳的花朵，蜀江（代指河流）的水源远流长。
我的情郎，你的心意就好比山上的红花，虽然美艳但是容易衰败，
而我的忧愁苦闷却想这蜀江的水，连绵不绝。
说白了，就是这个诗人（女的），被自己的老头甩了。很是伤心地站在山水之间，发了一顿感慨。
花红易衰似郎意,水流无限似侬愁是什么意思？
这句诗的意思是：（一位姑娘看见了），认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝，而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
原诗：
山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。
花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。
译文：
春天，山上的野桃花红艳艳的开得正旺，蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。一位姑娘看见了，认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝，而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
出处：唐·刘禹锡《竹枝词·山桃红花满上头》
《竹枝词·山桃红花满上头》赏析
历来以花比女子，水比男子，这诗反用，比体中别出心裁。红花满山，绿水环拍，唯其初时有如火似涛的热恋，方显出失恋后缭绕不去的深愁。这种深沉炽热的情感，正是民歌的神髓所在。
此诗写一个女郎在爱情遭挫后的愁怨。以山桃花的花瓣纷纷落满山头和蜀江的奔流不息起兴，紧接着从中引出两个新颖贴切的比喻，用女郎的口气写出了愁怨产生的原因和愁绪深长。比义紧扣兴义，上下文之间交相辉映；女郎炽热而又深沉的感情同明媚的自然景色融合在一起，意境如画，韵味悠长。
“花红易衰似郎意，水流无限似侬愁”是什么意思？
【翻译】桃花是易谢的，它正象那位郎君的爱情一样；而流水是无尽的，正好比自己的无穷痛苦。
该句出自刘禹锡《竹枝词九首》上一句是“山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。”写满山桃花的灿烂，下一句写一江春水的浩淼。单从写景来说，这两句也是优美的；但是这位姑娘的心思并不在于欣赏这里的美丽景色，她不过是眼看了这些景色，有所触发罢了。但这种托物起兴，用意隐微，不易看出，于是诗人又在兴的基础上进而设喻，使这种情意由隐而显。“花红易衰似郎意，水流无限似侬愁”，让女主人公对景抒情，直接吐露热恋中少女的心绪。“花红易衰似郎意”照应第一句，写她的担心。一个“红”字，说明鲜花盛开，正如小伙子那颗热烈的心，让人高兴；但小伙子的爱情是否也象这红花一样易谢呢？“水流无限似侬愁”，照应第二句，写少女的烦忧。既相恋，又怕他变心，这一缕淡淡的清愁。就象这绕山流淌的蜀江水一样，无尽无休。
关于花红易衰似郎意水流无限似侬愁抖音和花红易衰似郎意 水流无限似侬情的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，请阅读相关文章。
推荐文章：
本文由网上采集发布，不代表我们立场，转载联系作者并注明出处：https://www.cqycseo.com/yunying/27283.html
